A Dictionary of Egyptian Arabic by Martin Hinds, El-Said Badawi

By Martin Hinds, El-Said Badawi

The easiest dictionary of its variety. Idioms, instance sentences in detailed transcription, illustrations within the again. This dictionary is meant to fulfill a longstanding desire at the a part of audio system of English for a dictionary with which to realize Egyptian Arabic. The language defined here's basically spoken language and, as such, it can be contrasted with formal written language.
Арабско-английский словарь. Слова, идиомы, дублирование произношения латиницей. Иллюстрации касаются арабской специфики - музыкальные инструменты, одежда, орнаменты и т.д.

Show description

Read Online or Download A Dictionary of Egyptian Arabic PDF

Best foreign language dictionaries & thesauruses books

The Complete Idiots Guide to Learn French on Your Own

The total Idiot's consultant to studying French by yourself makes French enjoyable and interesting - so that you do not feel slowed down with a ''directory'' of phrases. believe convinced approximately conversing the language and speaking with local audio system even if you are making plans a holiday or getting ready for a business journey.

Colloquial Yoruba: The Complete Course for Beginners (Colloquial Series)

This booklet is superb for newcomers and has a really logical layout. I additionally personal Beginner's Yoruba (Hippocrene Beginner's sequence) by way of Kayode J. Fakinlede and that i imagine that this publication is healthier and has greater reasons for issues. simply do not buy it with out the CD's. this actual merchandise is offered with no the audio CD's and is essentially dead with out it!

Learn German the Fast and Fun Way

Up to date with worthy proof and advice for overseas tourists, this new 3rd variations of study German the short and enjoyable means is acceptable as language instructing publication for adults in addition to for older young ones. It instructs novices within the fundamentals of examining, writing, realizing, and talking German. The e-book lightens language-learning exercises with cartoon-style illustrations, language video games, and puzzles.

The Mayor of Casterbridge (Webster's Spanish Thesaurus Edition)

This version is written in English. despite the fact that, there's a operating Spanish glossary on the backside of every web page for the tougher English phrases highlighted within the textual content. there are various versions of The Mayor of Casterbridge. This variation will be valuable i

Additional info for A Dictionary of Egyptian Arabic

Example text

Si ralesiswaar, rilesiswaar lcoll n, pI -aatll spare part(s). ). 3 accessory or accessories (in fashion). ) ralesiliteer or rilesiliteer In pI -aatl accelerator. -S! rilesililoon In pI -aatl xylophone. 4J. si rulesu, rilesu linterjl {jocJ out with you! run along! 4J. rl~! ri~idaam In pI -aatl bumper, fender. Jji rakkoor In pI -aatl {musJ harmony. JS' kal, rakal (yaakul) Ivtl I to eat, consume. nils-i raakul jilaati ktiir I feel like eating a lot of ice cream.

II rayyaam il-rayawaat (the days of the Turks and Mamelukes) '" the days of the tyranny. i rayus{US InJ August. -~rt .. ~! riyumeenus InJ [Chr] hegumen. -also hiyumeenus. ,,, ':'J)oi ratruun Inl natron. -also natruun. ~J)oi ratruuna Ipl -aatl unit noun of ratruun. ,,, ratlas 1 In pi rataalisl atlas. ~i ratiasi ladjl Atlantic. Jiit ril-ratlasi the Atlantic Ocean. O. -"",~~" ~I rUYnus[is In "I [Chr] reader of lessons during a service. i .. rifxaristiya Inl [Chr] eucharist.

FiI-lo,safiir bi-tl;u{[" lala 1- fare[ the birds alight on the ground. nifs-i 1- fare[' tinJaqq' w-tiblal-ni I wish the earth would open and swallow me up. II fiI-fare[' ti~bal; sama the world will be turned upside down. -law ma-Jalit-ak-J it-fare[' nJiiI-ak lala ras-na "" we'd do anything for you. - tal;t it- fare[ high and low, as i~ dawwar laleeha tal;t il-fare[look for her everywhere, look for her high and low. - min tal;t it- fare[ (1) sparing no effort, going to any lengths, as in hat-ha min tal;t ({aqa{ilq) il- fare[ bring her, regardless of effort.

Download PDF sample

Rated 4.35 of 5 – based on 46 votes